Un cittadino belga, nato in Belgio nel 1958, dichiara di risiedere a Cuneo e di aver acquisito la cittadinanza belga all'età di 16 anni (per naturalizzazione). Inoltre, afferma che alla nascita possedeva la cittadinanza italiana e che il suo atto di nascita è stato trasmesso a questo Comune nel 1958 tramite il Ministero degli Affari Esteri di Roma. Il cittadino chiede un certificato di nascita per il riacquisto della cittadinanza italiana. Tuttavia, a seguito di un controllo presso gli atti di stato civile, risulta la trascrizione dell'atto di nascita del padre e la trascrizione, nel 1978, dell'acquisto della cittadinanza belga, ma non risulta la trascrizione del suo atto di nascita. Qual è la soluzione da adottare?