Quesiti
Guide operative, note d’approfondimento e scadenze insieme a un archivio personalizzabile di modulistica per aiutare l’ufficiale di stato civile e d’anagrafe e i funzionari addetti all’URP ad affrontare la complessità delle loro funzioni alla prova dei cambiamenti generali della società.
Quesito del 16/09/2019
Certificato di costituzione convivenza di fatto
Il certificato di Costituzione Convivenza di fatto, richiestomi da una cittadina extracomunitaria, da allegare alla richiesta di Permesso di Soggiorno a lungo periodo, sconta l'imposta di Bollo?
Quesito del 12/09/2019
Traduzione asseverata davanti Ufficiale Stato Civile
Una cittadina residente vuole farsi registrare i dati del matrimonio. Ci ha portato atto in lingua straniera. Possiamo accettare una traduzione resa da altra persona che conosce la lingua italiana? come dobbiamo procedere? sulla traduzione dobbiamo apporre marca da bollo?
Quesito del 11/09/2019
Domanda residenza su nucleo esistente
Chiedo chiarimenti in merito alla richiesta di residenza di una persona che entra a far parte di un nucleo familiare già esistente, è necessario e obbligatorio la firma del capo famiglia?
Quesito del 11/09/2019
Nulla osta al matrimonio cittadino albanese
Un cittadino residente albanese presenta il nulla osta al matrimonio che intende contrarre qui da noi. Il nulla osta è rilasciato dal consolato di Albania di Milano. Si chiede se il documento debba essere legalizzato dalla nostra prefettura e comunque apostillato.
Quesito del 10/09/2019
Formazione dell'atto di nascita disposta due/tre volte dal Tribunale
Un neo cittadino italiano non aveva l'atto di nascita nel suo paese, quindi è stato da noi indirizzato verso il Tribunale, Ufficio della Volontaria Giurisdizione, per la formazione dell'atto stesso. Viene ordinata la formazione di un primo atto, nel quale non è previsto il nome dei genitori. Scriviamo al Tribunale per capire se si sono sbagliati o se vogliono proprio l'atto così, e rispondono "Il Tribunale ha disposto in tale senso". Obbedisco e formo l'atto di nascita in quel modo. Successivamente al cittadino serve un atto che riporti paternità e maternità, lo indirizzo di nuovo al Tribunale per la richiesta di rettifica dell'atto. Non so che combinino al Tribunale ma fatto sta che mi arriva un secondo provvedimento con ordine di formare l'atto di nascita, stavolta col nome dei genitori. Scrivo al Tribunale per capire se vogliono davvero che formi un secondo atto di nascita per la stessa persona, o se mi autorizzano a considerare quel decreto come una sorta di "rettifica atipica" dell'atto già esistente, ma niente, non mi rispondono nonostante diverse richieste di chiarimenti. Al che consiglio al cittadino di interessarsi personalmente presso il Tribunale (anche perché a lui serve quel certificato). Cosa mi arriva oggi dal Tribunale? Un altro decreto dove mi dicono di formare un atto di nascita in base al decreto che allegano in copia (ma non lo allegano - comunque è "il secondo") . Questo nonostante nella richiesta allegata il cittadino non avesse chiesto la formazione di un nuovo atto di nascita ma la rettifica di quello esistente. A questo punto cosa faccio, devo davvero formare il secondo atto di nascita per la stessa persona? Se volete vi mando il decreto così lo potete vedere.
Quesito del 06/09/2019
Variazione generalità cittadini stranieri
Si chiede conferma della procedura che questo ufficio segue a seguito di richiesta di variazione generalità (data nascita e nome) da parte di cittadino straniero iscritto solo in anagrafe.
1) cittadino comunica allo sportello la variazione di generalità
2) ci facciamo portare vecchio documento (carta identità o passaporto) per identificarlo
3) chiediamo nuovo passaporto+permesso di soggiorno aggiornato+ codice fiscale allineato
4) ci facciamo fare richiesta scritta
Quesito del 05/09/2019
Trascrizione atti da Argentina
Abbiamo ricevuto dal consolato di Rosario (Argentina) la richiesta di trascrizione di un atto di matrimonio e due di nascita redatti rispettivamente sui modelli "a" e "b" dell'accordo italo argentino Legge nazionale 23.728 e legge provinciale 10.908. È corretto? Possiamo procedere alla trascrizione riportando nel cappello degli atti trascritti "redatti su formulario a ai sensi dell'accordo..."?
Quesito del 04/09/2019
Pubblicazione di matrimonio atto di matrimonio mancante di annotazioni
Per la pubblicazione di matrimonio ho acquisto copia integrale del precedente matrimonio. Sulla copia integrale è apposta solo l'annotazione di cessazione effetti civili del matrimonio ma mancano le annotazioni precedenti ovvero separazione personale e ricorso. Posso tener valida la copia senza le precedenti annotazioni?
Quesito del 04/09/2019
CIE per cittadino in cancellazione per irreperibilità
Un cittadino è in cancellazione per irreperibilità (pratica aperta a febbraio). In data odierna si è presentato presso il Comune per rinnovare la carta d'identità. Facendogli notare che ha una pratica di irreperibilità in corso e insistendo su dove effettivamente abita, alla fine ci ha candidamente confermato che sono anni che non abita più in quell'alloggio ma in un altro Comune dove non può prendere la residenza perché occupa un alloggio abusivamente. Il cittadino insiste nel volere comunque il documento. Abbiamo cercato di prendere tempo dal momento che ci sembra assurdo dover emettere il documento in un caso di questo genere e insistendo affinché prenda la residenza dove effettivamente dimora, al massimo come "senza fissa dimora". In ogni caso come ci dobbiamo comportare con l'emissione della CIE visto che non è stato ancora cancellato? Sono casi che ci si presentano neanche tanto raramente e che ci creano non pochi problemi di gestione. Emettiamo la carta normalmente nonostante ci abbia dichiarato che non abita più a quell'indirizzo? E la pratica in corso di irreperibilità procede nello stesso modo o subisce un'interruzione?
Quesito del 04/09/2019
Commissione giudici popolari
L'aggiornamento dell'albo dei giudici popolari viene effettuato dalla commissione comunale appositamente nominata. I 3 nominati sono stati convocati ma uno non si è presentato. È valida l'adunanza? Possiamo comunque procedere? O cosa è opportuno fare visto che la persona nominata non potrà essere presente per tutta la settimana?