Quesiti
Quesito del 18/01/2019
Trascrizione di un atto di matrimonio contratto all'estero tra persone dello stesso sesso e successiva modifica del sesso di una delle due parti
Desidererei avere supporto per il caso che di seguito descrivo: nell'anno 2016 è stato trascritto nel registro delle unioni di questo comune, un atto di matrimonio contratto in Brasile, tra due persone dello stesso sesso, uno dei quali di cittadinanza italiana qui iscritto in APR. Successivamente con pratica di ricongiungimento familiare il cittadino straniero, parte dell'unione civile, ha ottenuto il permesso di soggiorno e l'iscrizione in questa APR. Ora il cittadino straniero produce: a) certificato di nascita e matrimonio con traduzione ed apostille, nei quali è presente l'annotazione di cambio genere da maschile a femminile e di cambio generalità (nome femminile). b) nuovo passaporto con nuove generalità c) vecchio passaporto (annullato) e chiede di adeguare i suoi dati anagrafici ai nuovi presenti nei documenti prodotti. Lo scrivente ufficio ritiene di poter procedere in tal senso sulla scorta della documentazione prodotta. Si chiede se tale ipotesi sia condivisa. La perplessità maggiore riguarda invece la pregressa trascrizione nel registro delle unioni dell'atto di matrimonio contratto all'estero, ora che le parti non sono più dello stesso sesso, cosa fare di quell'atto. Ricordo che siamo in possesso di un originale dell'atto di matrimonio con l'annotazione di cambio genere, è opportuno effettuare una nuova trascrizione nel registro dei matrimoni?
Quesito del 18/10/2018
Separazione personale e successivo scioglimento/cessazione degli effetti civili di matrimonio ex art. 12 D.L. n. 132/2014
Come procedere alla separazione personale ed al successivo scioglimento/cessazione degli effetti civili di matrimonio ex art. 12 D.L. n. 132/2014?
Quesito del 25/07/2018
Trascrizione sentenza straniera di divorzio di due cittadini stranieri
Si chiede se è possibile trascrivere la sentenza straniera di divorzio di due cittadini stranieri, residenti nel Comune, che avevano anche contratto matrimonio all'estero e se l'istanza può essere proposta soltanto dalla moglie.
Quesito del 26/06/2018
Condizioni da inserire nell'accordo di separazione consensuale
In caso di separazione consensuale innanzi all'Uff. di Stato Civile, si chiede se è possibile inserire tutte le condizioni, anche di natura patrimoniale, presentate dai coniugi nell'atto di accordo.
Quesito del 08/05/2018
Divorzio tra cittadino italiano e cittadina serba residente all'estero
Si chiede quali documenti sono necessari per un atto di divorzio in comune richiesto dalla sposa, cittadina serba residente in Germania, coniugata con cittadino italiano residente nel mio comune.
Quesito del 27/03/2018
Copia integrale degli accordi di separazione-scioglimento-cessazione o modifica redatti ex art. 12 - L. 162/2014
Si chiede se è possibile rilasciare una copia integrale degli accordi di separazione-scioglimento-cessazione o modifica redatti davanti all'Ufficiale di Stato civile ex art. 12 - L. 162/2014.
Quesito del 22/03/2018
Scissione del nucleo di coniugi separati
E' possibile fare una scissione di nucleo familiare tra moglie e marito, successivamente a separazione consensuale?
Quesito del 12/03/2018
Trascrizione di negoziazione assistita
Come procedere alla trascrizione di negoziazione assistita?
Quesito del 26/01/2018
Coabitazione dei coniugi dopo la separazione
Si chiede se il fatto che i coniugi, benche' separati, continuino a convivere, può essere elemento ostativo ai fini del divorzio.
Quesito del 08/11/2017
Aggiornamento dello stato civile di un cittadino di origine tunisina presso le autorità del paese di origine.
Al fine della trascrizione del divorzio da parte dell'Autorità straniera si chiede se è sufficiente trasmettere l'accordo concluso ex L. 162/2014 o se si deve rilasciare una ulteriore certificazione.