Tutti i prodotti della sezione
Quesito del 01/03/2023
Nascita all'estero di figlio fuori dal matrimonio
Uomo italiano sposato ha un figlio con un’altra donna (senegalese) in Senegal.
Quando il bambino è nato l’uomo era in Italia e non pensa di tornare in Senegal, però vuole fare trascrivere qui l’atto di nascita del figlio.
Il consolato gli ha mandato l’elenco dei documenti da inviare per avviare il procedimento di trascrizione, ma da quello che mi risulta sull’atto di nascita del bambino non risulterà il suo riconoscimento, perché lui sarà sì indicato come padre ma la dichiarazione è stata resa dalla sola madre. (A detta sua, in Senegal non occorre che il padre consenta ad essere nominato)
In casi simili il consolato manda anche il riconoscimento. In questo caso però poiché il padre non si trova in Senegal, dovrebbe fare il riconoscimento in Italia? Ma come può fare il riconoscimento se l’atto non è ancora iscritto?
Forse più che il riconoscimento, basterebbe il consenso ad essere nominato nell’atto di nascita? Magari nella forma della richiesta da parte dello stesso della trascrizione dell’atto (se lui chiede la trascrizione, è implicito che consenta ad essere nominato e magari il riconoscimento è superfluo?)
Il padre ha detto al consolato che la trascrizione dell’atto di nascita può essere richiesta qui. Ma se il bambino continua a vivere in Senegal e non è qui e per venire qui gli devono fare per forza il passaporto quindi l’iscrizione all’aire, non avrebbe più senso fare la richiesta presso il consolato con contestuale richiesta di iscrizione all’aire?
Quesito del 03/02/2023
Annotazioni su atto di nascita di cittadino AIRE
Nei registri degli atto di stato civile del Comune è presente l'atto di nascita di un soggetto nato in Ecuador e, a margine, sono presenti due annotazioni:
il soggetto X ha contratto matrimonio con il soggetto Y il giorno ... nel luogo ... . L'atto è stato trascritto nei registri di matrimonio del Comune di Somma Lombardo (VA) Anno 1999 Parte 2 Serie C n. 41.
Ai sensi dell'art. 98 comma 2 DPR 396/2000 l'atto controscritto viene corretto nella parte del nome del soggetto X modificando il cognome (per renderlo conforme all'ordinamento italiano).
Si chiede cortesemente se la seconda annotazione sia corretta, ossia se il “doppio cognome” debba essere corretto indicando solo il primo cognome.
Questo tipo di annotazione va riportata su tutti gli atti di nascita AIRE che hanno il doppio cognome?
Quesito del 30/01/2023
Pubblicazione di matrimonio di sposi iscritti in AIRE
Un uomo e una donna iscritti alla nostra AIRE hanno intenzione di contrarre matrimonio religioso in questo Comune.
La pubblicazione deve essere fatta presso il loro Consolato? Quali documenti devono produrre?
Tale pubblicazione sarà trasmessa a questo Comune che dovrà pubblicarla all'albo pretorio online?
Quesito del 09/01/2023
Iscrizione AIRE - verifica procedura
A marzo 2022 abbiamo ricevuto da una società di avvocati la richiesta di trascrivere gli atti di stato civile (nascita e matrimonio) di cittadini brasiliani che hanno ottenuto il riconoscimento giudiziale della cittadinanza italiana.
Dopo la trascrizione abbiamo comunicato tale esecuzione al consolato competente del paese di origine. Ora, a Gennaio 2023 il consolato ci ha chiesto la conferma dei dati relativi solo ad un componente di tale famiglia e subito dopo ci ha inviato il modello cons per l'iscrizione in aire di tale nominativo che alleghiamo in copia per capire se è una procedura corretta. In tale modello chiedono di notificare direttamente agli interessati l'avvenuta iscrizione e comunicano al connazionale di rivolgersi al nostro comune per qualsiasi necessità in quanto in questo caso non è competente il consolato.
Quesito del 21/12/2022
Cancellazione anagrafica a seguito del riconoscimento della cittadinanza italiana jure sanguinis
Un cittadino argentino, ora riconosciuto cittadino italiano jure sanguinis, ha presentato allo sportello la richiesta di cancellazione anagrafica per l'estero, con emigrazione in Argentina.
Si chiede la conferma che tale iter sia formalmente corretto e che l'iscrizione all'AIRE si possa poi comunque effettuare in un secondo tempo presso il Consolato di competenza.
Quesito del 15/12/2022
Ricomparsa irreperibile - iscrizione AIRE
Un cittadino senegalese contrae matrimonio con una cittadina italiana nel 2014.
Nel 2016 ottiene la cittadinanza italiana. Qualche mese fa la moglie segnala l'irreperibilità del marito.
Ho dato avvio alla proceduta di cancellazione per irreperibilità comunicando all'interessato tramite raccomandata A/R che, ovviamente, mi è stata riconsegnata. Il vigile stava eseguendo delle verifiche intervallate.
Due giorni fa però il cittadino comunica tramite mail di trovarsi a Londra e che sta avviando la procedura con il Consolato per l'iscrizione all'AIRE.
Cosa fare? Sospendere la pratica di irreperibilità e in attesa di ricevere la comunicazione dal Consolato continua a rimanere residente a casa della moglie? inoltre per perfezionare la procedura con il Consolato, sta chiedendo copia del suo l'atto di
nascita che però, a suo tempo non era stato trascritto, verosimilmente perché non era stato legalizzato. Può comunque perfezionare la Sua iscrizione all'AIRE nonostante la mancanza di un atto di nascita trascritto in Italia , o è necessario farglielo produrre e che l'ufficio provveda a trascriverlo?
Quesito del 25/11/2022
Tempistiche iscrizione AIRE
Abbiamo un atto di nascita AIRE trascritto ma l'iscrizione è bloccata perché ANPR da messaggio di errore. Il soggetto era stato residente in Italia precedentemente con CF diverso in quanto l'anno di nascita non corrispondeva. Abbiamo scritto a SOGEI ma non abbiamo ancora avuto risposta per risolvere il problema. L'interessato ci ha scritto dall'estero per sollecitare l'iscrizione in quanto deve venire in Italia a breve e dice che al consolato gli hanno detto che abbiamo 6 mesi di tempo per iscriverlo da quanto abbiamo ricevuto atto. Premesso che non abbiamo mai conosciuto i termini entro i quali si deve provvedere, chiediamo quali sono (nel caso specifico secondo noi tali termini sono interrotti finché non si risolve l'anomalia).
E' corretto??? L'agenzia delle entrate che abbiamo anche contattato non è in grado di aiutarci e ci ha detto di rivolgerci a SOGEI.
Gazzetta Ufficiale n. 29 del 4 febbraio 2023
Decreto 30 gennaio 2023
Pubblicazione del numero dei cittadini italiani residenti nelle ripartizioni della circoscrizione Estero alla data del 31 dicembre 2022
Il quesito del mese
GUIDA OPERATIVA:
L'Ufficiale Elettorale
Elenco aggiunto degli AIRE per i referendum e le politiche
2023
Anagrafe - AIRE
Comunicazione delle variazioni intervenute all'anagrafe italiani residenti all'estero.