Quesiti
Quesito del 13/09/2024
Permesso di soggiorno
Un cittadino albanese ha richiesto l’iscrizione anagrafica e presenta una ricevuta di permesso di soggiorno per stranieri (protezione speciale), rilasciata il 28/05/2024, che specifica chiaramente che non sostituisce il permesso di soggiorno. Si chiede se fosse possibile procedere con l’iscrizione anagrafica utilizzando solo la ricevuta o se dovesse essere necessario attendere il rilascio del permesso di soggiorno vero e proprio.
Quesito del 11/09/2024
Trascrizione matrimonio AIRE
Cittadini iscritti all'AIRE in due comuni diversi si sposano presso un terzo comune con delega del Consolato. Dopo aver celebrato il matrimonio, il comune terzo invia l'atto di matrimonio in due copie ai due comuni di iscrizione AIRE per la trascrizione. È corretto trascrivere l'atto di matrimonio in entrambi i comuni oppure solo in uno? Inoltre, a chi compete la proposta di annotazione: al Consolato delegante o al comune che ha celebrato il matrimonio?
Quesito del 11/09/2024
Corretta Trascrizione Cognome - Decreto Cittadinanza
Una cittadina ucraina ha ottenuto la cittadinanza italiana tramite DPR e ha richiesto al comune di residenza di effettuare il giuramento ai sensi dell'art. 10 della Legge 91/1992. Nel Decreto di cittadinanza viene indicato il cognome che la cittadina ha acquisito a seguito del matrimonio (come registrato in ANPR), mentre nell'atto di nascita appare il cognome da nubile. Come deve essere trascritto il certificato di nascita tradotto e legalizzato, allegato alla richiesta, che riporta il cognome da nubile?
Quesito del 10/09/2024
Cancellazione per mancato rinnovo titolo di soggiorno
Due cittadini macedoni residenti sono in possesso di carte di soggiorno rilasciate nel 2008: una a durata illimitata e l'altra scaduta nel 2018. Entrambi risultano irreperibili e non è possibile contattarli. La Questura, interpellata, ha confermato che questi sono gli ultimi documenti registrati e ha chiarito che, secondo la legge 238/2021, i permessi di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo emessi da oltre 10 anni non sono più validi per attestare il regolare soggiorno in Italia, a meno che non vengano aggiornati con un nuovo modello. Non avendo ricevuto risposta dalla Questura riguardo all'eventuale rinnovo dei permessi, si deduce che non siano stati rinnovati. Si chiede, quindi, se, in virtù della legge 238/2021, si possa procedere alla cancellazione per mancato rinnovo del permesso di soggiorno e quale sia la procedura corretta da seguire.
Quesito del 06/09/2024
Permesso per richiesta asilo scaduto
Nel caso di un cittadino extracomunitario con permesso di soggiorno cartaceo per "richiesta asilo" recentemente scaduto, è necessario presentare, insieme al permesso scaduto, anche la ricevuta della richiesta di rinnovo per ottenere la residenza? Oppure questa situazione rientra in una casistica diversa, dato che il richiedente dichiara di essere comunque "in regola" anche senza la ricevuta?
Ci si attendeva la normale ricevuta rilasciata dalla Questura per le richieste di asilo, ma nella documentazione fornita dal soggetto non è presente questo documento. Esiste una circolare specifica che regola l'iscrizione anagrafica nelle more del rinnovo del permesso di soggiorno per questa categoria, o è possibile ottenere la residenza anche senza il rinnovo? Infine, se la Questura confermasse la regolarità del soggetto sul territorio, quest'ultima sarebbe sufficiente per l'iscrizione anagrafica, oppure servirebbe comunque la ricevuta della richiesta di rinnovo?
Quesito del 06/09/2024
Titolo di soggiorno
Un cittadino pakistano ha richiesto una variazione di residenza, presentando un contratto di affitto, carta d'identità, un permesso di soggiorno scaduto e una ricevuta di permesso di soggiorno per stranieri (richiesta asilo Dublino) rilasciata il 21/09/2023, che indica "non sostituisce permesso di soggiorno". Abbiamo verificato che il cittadino era già iscritto con questi documenti e abbiamo consultato la questura, che ha confermato il respingimento della richiesta di asilo e l'assenza di un ricorso. Abbiamo chiesto ulteriori documenti ai sensi dell'art. 10-bis. È la ricevuta un titolo valido per la variazione di residenza?
Quesito del 06/09/2024
Iscrizione di cittadino extracomunitario senza permesso di soggiorno
È possibile iscrivere un cittadino extracomunitario senza permesso di soggiorno, coniugato con un cittadino italiano, nel registro della residenza? La richiedente ha contratto matrimonio in Italia il 27/08/2024 con un cittadino italiano e presenta i seguenti documenti per la richiesta in oggetto:
• Passaporto
• Codice fiscale cartaceo rilasciato dall'Agenzia delle Entrate
• Cessione di fabbricato datata 25/07/2024
• Certificato di matrimonio del 27/08/2024
Non possiede permesso di soggiorno né ha presentato richiesta per il medesimo. Deve essere iscritta per ricongiungimento familiare?
Quesito del 06/09/2024
Dichiarazione di residenza
A fine agosto, un signore ha presentato una dichiarazione di residenza per sé, la moglie e il figlio della moglie. Ha firmato per tutti e la moglie ha firmato come componente maggiorenne della famiglia. Si deve considerare valida solo la dichiarazione del signore e richiedere una dichiarazione separata dalla moglie per sé e il figlio, oppure è accettabile la firma del signore anche per il figlio della moglie?
Quesito del 06/09/2024
Cittadini AIRE rimpatriati
Cittadini AIRE che rimpatriano, ma privi di documenti italiani e con solo passaporto brasiliano, possono essere iscritti in anagrafe utilizzando estratti di nascita con annotazione di cittadinanza italiana. È sufficiente tale documentazione per l'iscrizione? Una volta iscritti, è possibile rilasciare loro la carta d'identità utilizzando il passaporto straniero per il riconoscimento? Inoltre, se il padre è cittadino straniero non residente, può firmare la dichiarazione di validità all'espatrio?
Quesito del 06/09/2024
Ricongiungimento
Una cittadina rumena che vive da 10 anni in Italia ospite della figlia desidera ora prendere la residenza in un appartamento di proprietà della figlia con un contratto di comodato d'uso gratuito. La signora percepisce una pensione riconosciuta in Romania e vorrebbe richiedere il ricongiungimento familiare con il marito, anch'egli rumeno, attualmente residente in Romania. Qual è l'iter da seguire in questo caso? Quali sono i requisiti necessari e i documenti da presentare?