Trascrizione del matrimonio dello straniero celebrato all'estero, e relative annotazioni
Tutti i prodotti della sezione
Il quesito del mese
GUIDA OPERATIVA:
L'Ufficiale di Stato Civile
La rettifica di un atto straniero, relativo a cittadino albanese naturalizzato italiano
Quesito del 19/11/2018
Risultanze certificato a cittadina straniera sposta all'estero con cambio cognome
Nel caso di matrimoni celebrati all'estero, nel cui atto sono indicati per la sposa sia il cognome prima del matrimonio sia quello dopo il matrimonio, si chiede quale cognome è corretto indicare nelle certificazioni.
Quesito del 14/08/2018
Trascrizione matrimonio all'estero da parte di cittadina italiana di origine egiziana gia' cancellata per irreperibilita'
Come procedere alla trascrizione dell'atto di matrimonio contratto in Egitto da parte di una cittadina italiana di origine egiziana che è ricomparsa ma che era stata cancellata per irreperibilità?
Quesito del 30/03/2018
Trascrizione atto di matrimonio celebrato presso il Consolato generale tra cittadini all'epoca stranieri ma ora con cittadinanza italiana
Si chiede se è possibile eseguire la trascrizione di un atto di matrimonio celebrato presso il Consolato generale del regno del Marocco in Milano tra due cittadini marocchini, all'epoca del matrimonio, ma ora uno dei due e' divenuto italiano.
Quesito del 10/05/2018
Iter corretto trascrizione atto di matrimonio marocchino con errore nella data di nascita
Qual è la procedura esatta da seguire per trascrivere un atto di matrimonio marocchino che riporta un errore nella data di nascita?
Quesito del 28/05/2018
Trascrizione atto di matrimonio stranieri per ottenere assegni familiari
Due cittadini stranieri, da poco residenti, chiedono la trascrizione dell'atto di matrimonio per ottenere gli assegni familiari, si chiede se sia necessario.
Quesito del 24/05/2018
Trascrizione matrimonio neocittadino celebrato in consolato straniero
Nel caso in cui un cittadino egiziano che ha acquistato la cittadinanza italiana, produca la copia di un certificato di matrimonio che ha contratto con altra cittadina egiziana nell'ambasciata egiziana nei Paesi Bassi, si chiede quali sono il luogo e la data da indicare in fase di trascrizione.
Quesito del 28/09/2016
Trascrizione atto matrimonio estero senza certificazione della fedele traduzione
Poichè è stato trascritto atto matrimonio dall'estero e soltanto dopo la stampa ci si è resi conto che l'atto originale mancava della certificazione della fedele traduzione, si chiede come sistemare.
Il quesito del mese
GUIDA OPERATIVA:
L'Ufficiale di Stato Civile
Straniera con doppia cittadinanza, documentazione diversa dal nulla osta ex art. 116 del CC - rimedi
MEMOWEB n. 202 del 02/11/2017
Trascrizione non corretta dell'atto di matrimonio ed inefficacia dello scioglimento dello stesso
Si propone un interessante quesito nel quale si chiede, in merito ad un cittadino italiano residente all'Estero che ha contratto matrimonio con la stessa donna due volte, la prima nel Regno Unito e la seconda in Canada, come ora lui possa procedere ad un nuovo matrimonio visto che lo scioglimento del primo non è valido in quanto in Italia è stato trascritto erroneamente il secondo atto di matrimonio privo di validità giuridica