Quesiti
Quesito del 22/07/2020
Certificato di capacità matrimoniale
Due cittadini Moldavi, uno dei quali qui residente, si vogliono sposare e portano il certificato di Capacità matrimoniale ai sensi della Convenzione di Monaco. Secondo il testo della convezione stessa leggo che esso attesta che le condizioni per contrarre matrimonio poste dallo stato di appartenenza sono soddisfatte (praticamente è come un nulla osta). Ai tempi, però mi era stato sottolineato che oltre che verificare che fossero soddisfatti i requisiti per lo stato di appartenenza, occorreva verificare pure quelli posti dallo Stato Italiano, e che appunto certi nulla osta (anche, in questo caso, il certificato di capacità matrimoniale), non riportando i nomi dei genitori, rendevano impossibile controllare le parentele. Devo perciò richiedere anche in questo caso il certificato di nascita con paternità e maternità (tradotto e legalizzato)? O devo considerare che la convenzione è stata fatta da stati che magari condividevano alcuni principi fondamentali e che perciò hanno una legislazione simile su questo punto? Grazie.
In questo periodo è anche difficile spostarsi per richiedere documenti in altri Stati...
Quesito del 28/05/2020
Pubblicazioni matrimoniali: sospensione termine 180 giorni
La sospensione dei termini dei procedimenti amministrativi, relativi all'emergenza sanitaria in atto, riguarda anche i 180 gg entro i quali celebrare il matrimonio a seguito delle eseguite pubblicazioni?
Quesito del 25/05/2020
Pubblicazioni di matrimonio tra una cittadina italiana e un cittadino marocchino
Mi sono state richieste le pubblicazioni di matrimonio tra una cittadina italiana (origine marocchina, diventata cittadina italiana nel 2015) e un cittadino marocchino. Il nulla osta riporta la condizione prevista dal Marocco per cui "un cittadino marocchino può contrarre matrimonio con una cittadina straniera a condizione che essa sia di religione musulmana, cristiana o ebrea, mentre una cittadina marocchina può contrarre matrimonio con un cittadino straniero solo se di religione musulmana....."
Chiedo conferma di poter procedere alle pubblicazioni, senza entrare nel merito di quanto scritto. E' esatto?
Il nulla osta è rilasciato dal Consolato Generale del Marocco a Torino, legalizzato dalla Prefettura di Cuneo. E' sufficiente?
Quesito del 20/05/2020
Processo verbale pubblicazioni matrimonio
È necessario inserire nel processo verbale per pubblicazioni matrimoniali lo stato civile dei nubendi?
Quesito del 15/05/2020
Termine pubblicazioni in caso di matrimonio rimandato per Covid-19
Una coppia di sposi ci ha chiesto di spostare la data di matrimonio che andrebbe così a cadere dopo i 180 giorni previsti dalla norma; le pubblicazioni sono state fatte a gennaio 2020; come calcolare il termine entro il quale celebrare il matrimonio ? Nell'atto di matrimonio si dovrà fare menzione di tale situazione?
Quesito del 15/05/2020
Matrimonio civile cittadina residente nata a Capo Verde. Atto di nascita non trascritto in Italia
Con la presente si richiede parere a seguito di istanza presentata da una residente, cittadina italiana, nata a Capo Verde relativa alla celebrazione di matrimonio civile.
La stessa dichiara di aver acquistato la cittadinanza italiana a seguito di matrimonio della madre, con italiano, contratto nell’anno 1982.
L’atto di nascita della richiedente non è mai stato trascritto in Italia.
Si richiede pertanto come poter istruire correttamente la pratica in mancanza dell’atto di nascita, e se necessario trascrivere l’atto di nascita della stessa prima della celebrazione del matrimonio o addirittura prima della redazione del processo verbale propedeutico alle pubblicazioni
Quesito del 16/04/2020
Coronavirus: pubblicazioni di matrimonio
Dato il momento particolare a seguito dell'epidemia da Coronavirus, si chiede il Vs. qualificato parere in merito alla possibilità per due nubendi di eseguire le pubblicazioni di matrimonio senza presentarsi personalmente presso lo sportello dello stato civile per la firma del verbale.
Quesito del 11/02/2020
Trascrizione atto di matrimonio constatato o consuetudinario
Tre cittadini stranieri che hanno acquistato la cittadinanza italiana chiedono la trascrizione dei loro atti di matrimonio.
Il cittadino GHANESE produce un MODULO DI ISCRIZIONE DI MATRIMONIO CONSUETUDINARIO rilasciato dalla città metropolitana di Kumasi
Il cittadino SEGENALESE produce un CERTIFICATO DI MATRIMONIO CONSTATATO rilasciato dal comune che ha registrato il “matrimonio contratto secondo la consuetudine”
Il cittadino MAROCCHINO produce un ATTO RICONGNITIVO DI MATRIMONIO nel quale il Tribunale Notarile dichiara che sono comparsi i testimoni i quali hanno dichiarato che il “legame di matrimonio tra i due sposi sussiste dal 1 anno anteriore alla data del presente atto” (quindi manca la data del matrimonio).Ora si chiede se i suddetti atti siano trascrivibili ovvero se si debba richiedere una documentazione integrativa.In caso di risposta affermativa, si chiede poi se tali atti siano trascrivibili anche in assenza della data di nascita degli sposi.
Quesito del 17/01/2020
Quali documenti devono presentare i cittadini albanesi per sposarsi in Italia?
Una cittadina Albanese residente nel mio Comune, intende sposarsi con un cittadino Albanese ora in Albania, arriverà per il matrimonio, mi ha presentato un certificato di capacità matrimoniale su modello plurilingue appostillato, mi risulta che l'Albania non abbia aderito alla Convenzione di Monaco, per cui chiedo è sufficiente questo "certificato per contrarre matrimonio" o mi dovrà essere portato il nulla osta rilasciato dal Consolato Albanese?
Quesito del 14/10/2019
Cessazione effetti civili del matrimonio
Gentile redazione, sto procedendo alla richiesta di documenti per una nostra residente che intende divorziare (accordo ex art. 12 L. 162/2014). Il coniuge lavora all'estero e rientra in Italia ogni 6 mesi. Chiedo se è previsto dalla norma un limite massimo entro il quale i coniugi devono presentarsi davanti all'Ufficiale di stato civile per confermare quanto dichiarato nel primo atto.
Ho sempre letto che devono passare almeno 30 gg. tra la prima dichiarazione e la conferma, ma non rammento un limite massimo, anche se i certificati prodotti dagli Enti interessati hanno validità di 6 mesi.