In un atto di nascita iscritto in Parte I serie A anno 2002, il padre ha dichiarato che dall’unione naturale con la madre, cittadina italiana, è nata una figlia. Tuttavia, nel testo dell’atto, viene riportato come dichiarante solo il padre e non la madre, sebbene quest'ultima abbia firmato l'atto insieme al padre.
Poiché nell’atto non risulta il nominativo della madre, la ragazza intestataria dell’atto, ormai maggiorenne, può chiedere la correzione dell’atto all’Ufficiale dello stato civile? Se sì, quale documentazione deve presentare? Oppure è necessario che la correzione venga richiesta in Tribunale?